... in het boek van Nicola Davies en Britta Teckentrup over Het lied van de walvis is precies dat lied.
Dat is opmerkelijk: een prentenboek met mooie platen over het zingen door bultruggen, zonder geluid.
Op de Nederlandstalige Wikipedia-pagina over de bultrug staat gelukkig een opname, op de website Sound Dino is meer te horen.
En dat terwijl er na de titelpagina meteen een dubbelpagina-prent verschijnt met de uitnodiging 'Luister!'.
Wat we zouden moeten horen wordt beschreven:
Hoepen en
jammeren,
knorren en
grommen...
kreunen en
brullen en
fluiten
Het is heel suggestief, de platen zijn prachtig en de uitleg klopt. Het is geen prentenboek om voor te lezen, eerder een beeldrijk uitgevoerd naslagwerkje. Eventueel een goed uitgangspunt voor een spreekbeurt over het lied van de walvis. Met geluid.
Davies, Nicola. Het lied van de walvis. Met tekeningen van Britta Teckentrup. Vert. Steven Blaas. Lemniscaat, 2026. ISBN 978 90 477 1802 4, 32 p. Oorspr.: Whale Song, Walker Books Ltd., 2026.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten