Zoeken in deze blog

woensdag 15 juni 2011

Fuck! fuck!

Ja, als je moe bent en dat rotvliegtuig start almaar niet, dan wil je weleens een lelijk woord gebruiken. Dat overkwam auteur Robert Sayegh (o.a. The Secret Origin of Mirrors), naar eigen zeggen 'a passionate person, and someone who doesn’t take anything for granted,' toen hij in zijn (vast ook wat smalle) stoel in het vliegtuig van Atlantic Southeast Airlines zat te wachten, te wachten, en te wachten. Een stewardess ving het op, waarschuwde de politie en Robert Sayegh werd afgevoerd. Aldus een persbericht van Reuters en blijkens zijn Twitter-account kreeg hij steun. Volgens Mail Online, de website van Daily Mail, die het bericht vandaag ook plaatste, zei Sayegh 'What's taking so fucking long to close the overhead compartments?'. Schokkend, niet? Hiervoor kan men in de VS uit het vliegtuig worden verwijderd...

Swearing: Children's book author and TV producer Robert Sayegh claims he was thrown off a flight after being overheard using the F-word
Robert Sayegh.

Overigens hoeft het f-woord, zoals het zo preuts in de persberichten heet, in de VS niet altijd een bezwaar te zijn, mits je het naar niet voluit spelt.  Go the F**k to Sleep, een kinderboek van Adam Mansbach, wordt, als ik EW's Shelf Life goed begrijp, vandaag gepresenteerd in de New York Public Library onder meer door de stem van filmmaker Werner Herzog, die het boek voorleest. (De link naar het boek leert me trouwens dat de presentatie op 14 juni plaatsvond.)
Voor wie zich afvraagt hoe Go the F**k to Sleep er uitziet:

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen